Юридические/финансовые переводы и заверенные переводы на немецком, русском, английском, французском и шведском языках от вашего переводчика-специалиста в Любеке
Добро пожаловать!
Вы нуждаетесь в услугах профессиональных переводчиков?
Тогда добро пожаловать на сайт Вашего надежного партнера «Анкатранс»!
В Вашем распоряжении переводчики, владеющие следующими языками: русский, английский, немецкий, французский и шведский.
«Анкатранс» - это мое бюро переводов в Любеке для Вас.
Обо мне:
Я - профессиональная переводчица, увлекающаяся иностранными языками, восторженная путешественница и байдарочница, постоянно знакомящаяся с новыми интересными местами и людьми, чрезвычайно любознательный человек, всегда придающий большое значение подробностям, что очень важно при работе с письменными переводами.
Предлагаемые услуги:
Письменный перевод текстов различной тематики общей и специальной направленности с/на русский, английский, немецкий, французский и шведский языки.
Специализация:
- Юридические тексты (договоры, соглашения, юридические заключения, судебные документы, уставы общественных организаций, нотариальные свидетельства и т. п.)
- Экономические тексты (выписки из торгового реестра, фирменные презентации, бизнес-планы, аналитические обзоры, эмиссионные проспекты, налоговые документы и т. п.)
- Заверенный перевод личных документов (свидетельства о рождении, о смерти, о браке, справки, доверенности, дипломы и аттестаты, водительские права, завещания и т. п.)
Конфиденциальность Ваших документов гарантирую!
Квалификация и опыт работы:
У меня многолетний опыт работы с различными предприятиями и властными структурами Германии. И я, как дипломированная переводчица, окончившая Майнцский университет им. Иоганна Гутенберга и получившая еще одно образование при Торгово-промышленной Палате Гамбурга как торговый морской коммерческий агент, гарантирую высокое качество моих переводов.
Имею право заверять официальные переводы, которые принимаются любыми учреждениями Германии, в том числе и судами всех инстанций.
Постоянно совершенствую свои знания как переводчица, регулярно принимая участие в мероприятиях по повышению квалификации и в конференциях в Германии и за рубежом.
Являюсь членом Федерального Союза Переводчиков Германии (BDÜ).
Несколько лет назад создала в Любеке круглый стол переводчиков, где местные коллеги ежемесячно встречаются и обсуждают свои профессиональные дела.
Контакт (для более подробной информации):
Ankatrans / Annekathrin Schlömp
Knud-Rasmussen-Str. 60
23566 Lübeck
Германия
Телефон: +49 451 989 01 989
Электронная почта: post@ankatrans.de